Support Forums
Translation
Dutch Translation
You must be signed-in to post.
| Author | Subject | |
|---|---|---|
| Page: 1 | ||
| rene45 | Subject: Dutch Translation |  |
| I need to translate my running Atutor environment. I read that a Dutch translation is under construction. Can anybody tell me when it will be released? Posted: 2004-02-22 11:00:01 | ||
 | ||
greg | Subject: Dutch has stalled | |
| The Dutch translation has not moved in a couple months. We don't do the translation ourselves. The user community does. Being a part of the user community yourself, perhaps you would like to pickup on the Dutch translation where others left off. We will release a language pack as soon as Dutch reaches 100%. Which could be next week, if you want to take on the job... See the translator documentation if you're interested. www.atutor.ca/atutor/docs/translate.php Posted: 2004-02-22 11:35:10 | ||
| ||
| Thijs_1to1 | Subject: lets go for it! | |
| grand me access and we are running. I need the translation too, so a bit of hard work to get it won't hurt me. Thijs Posted: 2004-06-16 06:40:54 | ||
| ||
| Thijs_1to1 | Subject: error in dutch translation | |
| Warning: constant(): Couldn't find constant AT_WARNING_DELETE_POLL in /disk2/webserver/content/atutor.ca/docs/atutor/translate/atutor/docs/include/lib/output.inc.php on line 208 It was succesfull saved.......where did it go? Thijs Posted: 2004-06-16 10:17:12 | ||
| ||
| Thijs_1to1 | Subject: Done....! | |
| As far as i can see it's done. Missing Language for Dutch None missing. One hundred percent of the Dutch translation is completed. Additional modifications may be made using the Log-in to ATutor, and Translate ATutor links in MyATutor. " There can be some need for change, because i did not controle every line, but it looks good. Thijs Posted: 2004-06-16 10:51:43 | ||
| ||
| radstaakremco | Subject: Dutch translation | |
| I am also very interested to know when atutor 1.4.3 dutch translation will be available. R. Radstaak
Posted: 2005-02-24 08:11:36 | ||
| ||
| twan | Subject: import error dutch language | |
| at this moment I am translating the dutch version for atutor 1.4.3. However when I try to import a partial package which I downloaded from the atutor - site I get the following error message "Error : PCLZIP_ERR_BAD_FORMAT (-10) : Unable to find End of Central Dir Record signature" extracting the file doesn't work, because it says it's corrupted or it's part of a bigger file. Im using windows XP, dutch version I have received by mail a partial package and the import works okay. anyone familiar with this problem? twan Posted: 2005-03-02 14:42:07 | ||
| ||
| evelyne | Subject: need help? | |
| Do you need any help with the translation? I think you it's a hell of a job to do it on your own. Posted: 2005-06-03 17:18:29 | ||
| ||
| Page: 1 | ||
You must be signed-in to post.