Support Forums
Translation
how make my online translation to be a language park
You must be signed-in to post.
| Author | Subject | |
|---|---|---|
| Page: 1 | ||
| heenji | Subject: how make my online translation to be a language park |  |
| hi,friends, I from China,my ATutor is english version,but my web site is UTF-8,the gb2312 Chinese language park have problem,so i deside not to use this park, and translate the english to Chinese on line,now my web site is ok(though the selected lanuage still show English,but content has been Chinese utf8 code). i want my Chinese utf8 to be a language park and then could be send to ATutor. Could anyone help me? thank you !!!  Posted: 2004-10-24 22:52:51 | ||
 | ||
greg | Subject: Next Release | |
| The next release of ATutor in December will support UTF-8. You will be able to translate it online then. If you have already translated to utf-8, you could send us an SQL file of the language so we can include it with the next ATutor release. Posted: 2004-10-25 10:53:47 | ||
| ||
| heenji | Subject: no problem | |
 i am waiting for that.no problem!!! could you tell me how to make this sql file to you?  Posted: 2004-10-26 11:53:48 | ||
| ||
| greg | Subject: Use phpMyAdmin | |
| You can use a program like phpMyAdmin to export the lang2 table as an SQL file. Posted: 2004-10-26 12:09:58 | ||
| ||
| heenji | Subject: thank,you,i use webmin | |
so i back up the whole sql server.you maybe could use it but you need some work to do and how i send it to you?use the email notify//AT//atutor.ca? or other? Posted: 2004-10-30 04:45:30 | ||
| ||
| greg | Subject: Just lang2 | |
| Don't send a backup of the whole sql server. Just send the sql for the lang2 table. info//AT//atutor.ca Posted: 2004-10-30 09:31:03 | ||
| ||
| ndien19 | Subject: Translate Language | |
| Hi everybody I am trying to translate to Vietnamese, but i dont know i have to change what files? Please, help me Posted: 2005-02-01 04:43:40 | ||
| ||
| greg | Subject: See the documentation | |
| www.atutor.ca/atutor/docs/translate.php www.atutor.ca/atutor/docs/howto.php
Posted: 2005-02-01 09:48:51 | ||
| ||
| dpuente | Subject: Utf-8 Spanish translation | |
| Would it be possible to translate ATutor to UTF-8 spanish?. I would like to do the job. Thanks! Posted: 2005-06-17 03:06:28 | ||
| ||
| greg | Subject: Re: UTF-* Spanish | |
| Yes it is possible. Give us a few days so we can convert to current language pack, and setup the new language. When the conversions is done, and you see Spanish utf-8 listed in the available languages on the trasnaltion site, request a transator account through MyATutor choosing Spanish UTF-8. Or if you already have a translator account, let us know and we will switch it to that language.
Posted: 2005-06-17 15:10:54 | ||
| ||
| Page: 1 | ||
You must be signed-in to post.