Jump to ContentJump to Navigation/Login
` ` ` ` ` `

[Register]

Occasional ATutor release updates


No Members Logged In

(4 guests in past 15 min.)

Access Understanding Web Accessibility to learn about accessibility, or Register to take the course for FREE.

Support Forums

Translation

Deutsche Übersetzung


You must be signed-in to post.

AuthorSubject
  Page: 1 | 2 | 3
greg

Avatar for greg
Subject: Re: Deutsche ÜbrsetzungQuote this post in your reply
Thanks Thomas. I replied directly by email a little while ago. The German 1.5.5 pack was indeed complete, and has been published.
Posted: 2007-08-06 15:11:38
Anne_50
Subject: Re: Deutsche ?bersetzungQuote this post in your reply
Hallo zusammen,

gibt es hier jemanden, der sich zur Zeit mit der deutschen Übersetzung beschäftigt.
Sprachpakete und/oder Dokumentation.
Konnte leider trotz Bemühungen bisher niemanden erreichen.

Danke!

Gruss
Anne
Posted: 2009-08-06 15:33:13
nemored
Subject: Re: Deutsche ?bersetzungQuote this post in your reply
Hallo Anne,

habe dir eine E-Mail geschrieben (zwar bevor ich das gelesen habe, aber macht ja nichts ^^)
Posted: 2009-08-13 05:29:13
nemored
atutor_1_6_4_de.zip

Attachment: atutor_1_6_4_de.zip
Subject: ATutor 1.6.4Quote this post in your reply
I have updated the German language pack; see attachement.
Posted: 2009-12-18 13:32:37
greg

Avatar for greg
Subject: Re: ATutor 1.6.4Quote this post in your reply
Thanks! German for 1.6.4 has now been published.
Posted: 2009-12-18 17:44:48
Gino_Schwalbino
Subject: Re: ATutor 1.6.4Quote this post in your reply
Kann mir jemand erklären, wie genau ich das Sprachpaket zu installieren habe?
Bin ein Neuling und weiss das deswegen nicht. Funktioniert dieses Paket mit allen Versionen von Atutor?
habe halt die neueste Version und der letzte Beitrag hier ist immerhin über ein Jahr alt...

Gruß und vielen Dank!
Posted: 2011-02-04 10:51:24
LangJo5
Subject: Re: ATutor 1.6.4Quote this post in your reply
Hallo
Besser wäre es, die neueste Version von ATutor herunterzuladen, das ist 2.0.2. Dazu gibt es ebenfalls ein neues Sprachpaket auf Deutsch: German 2.0.2.
Beide finden sich auf der Homepage von ATutor.ca.

Wenn der ATutor auf de PC installiert ist, läuft ein englischsprachiges Programm. Man öffnet als Administrator das Programm. Dann kann man unter dem Punkt: Systemeistellungen --> Sprachen die Sprache 'German' importieren. Man wählt also den Pfad, auf dem man German2.0.2.de gespeichert hat, und klickt auf Importieren. Das ist fast alles. Jetzt sind zwei Sprachen möglich, deutsch und englisch. Man wählt nun noch ganz unten auf der Seite 'Deutsch', und schon ist das meiste in Deutsch.
Gruss Josef
Posted: 2011-02-04 12:05:39
 Page: 1 | 2 | 3

You must be signed-in to post.